global.LocalisationVariable.NotActivatedYet=Sie haben einige Programme mit Startup Delayer verknüpft, nur dieser ist momentan nicht aktiviert.\n\nMöchten Sie Startup Delayer jetzt aktivieren?
frmSetup.LocalisationVariable.ConfirmClassification=%t ist derzeit eingestuft alss '%c'.\n\nSind Sie sicher, dass die es als '%n' einstufen möchten?
frmSetup.LocalisationVariable.SystemClassifyHidden=Sie haben %t als System Prozess eingestuft. \n\nDa momentan der Abgesicherte Modus aktiv ist, sollten Sie berücksichtigen das %t mit einem Neustart von Startup Delayer gefiltert wird.\n\nSystem Prozesse werden im sicheren Modus gefiltert.\n\nSie können %t erneut sehen, wenn Sie in den erweiterten Modus gehen.\n\nHINWEIS: System Prozesse sind IMMER sichtbar wenn diese verzögert werden.
frmSetup.LocalisationVariable.UnknownType=Unbekannter Typ
frmSetup.LocalisationVariable.3rdPartyApplication=3rd Party Anwendung
frmSetup.LocalisationVariable.Malware=Malware
frmSetup.LocalisationVariable.WarningNoAppsDelayed=Keine Anwendungen wurden verzögert.\n\nSie müssen erst ein paar Anwendungen verzögern bevor Sie diese gleichmäßig verteilen können.\n\nDer einfachste Weg um eine Anwendung zu verzögern ist, die Anwendung per Drag & Drop in die Zeitleiste zu ziehen.
frmSetup.LocalisationVariable.PromptSpaceEvenly=Geben Sie die Gesamtzeit ein, nach welcher alle Programme geöffnet werden (in Sekunden):\n\nSie haben derzeit %c Programme unter Startup Delayer's Kontrolle.\nDer minimale Sekundenwert den Sie nutzen können sind %s Sekunden.
frmSetup.LocalisationVariable.SpaceEvenlyLargerEqual=Bitte geben Sie einen Wert größer oder gleich zu dieser %c ein
frmSetup.LocalisationVariable.SpaceEvenlyEnterSmaller=Bitte einen kleineren Wert eingeben. Die maximale Startphase darf 24 Stunden (86400 Sekunden) nicht überschreiten.
frmSetup.LocalisationVariable.SpaceEvenlyGreaterThanZero=Bitte einen Wert der gräßer als 0 ist eingeben!
frmSetup.LocalisationVariable.ConfirmRemoveDelay=Das wird die Verzögerung von:\n\n%s\nentfernen\n\nSind Sie sicher das Sie das wollen?
frmSetup.LocalisationVariable.ConfirmDelete=WARNUNG: Das Entfernen dieses Eintrags hat zur folge das %s nicht mehr mit dem Start von Windows ausgeführt wird.\nSind Sie sicher das Sie das wollen?
frmSetup.LocalisationVariable.WarningStartOverNoApps=Keine Anwendungen wurden verzögert.\n\n'Neu beginnen' wirde alle Verzögerungen löschen.
frmSetup.LocalisationVariable.ConfirmRemoveAllDelays=Dies wird alle Verzögerung von Anwendungen entfernen.\n\nSind Sie sicher das Sie das wollen?
frmSetup.LocalisationVariable.DuplicateProgramEntryPossibleReAdd=Es scheint als hätte sich %s wieder zum Windows Autostart hinzugefügt, nachdem Sie es unter die Kontrolle Startup Delayer's gestellt haben.\n\nUm das zu behaben, sollten Sie %s öffnen und nach einer Option schauen die sich 'Mit Windows starten' oder ähnlich nennt und diese deaktivieren.\n\nFalls diese Option nicht existiert, müssen Sie sich mit dem Autor von %s in Kontakt setzen\nund fragen nach ob eine Funktion zum deaktiveren des startens mit Windows für %s integriert werden kann.\n\nSollte es nicht möglich sein %s daran zu hindern mit Windows zu starten, sollten Sie das von Windows und nicht von Startup Delayer handhaben lassen.\n\nWollen Sie %s aus Startup Delayer's Kontrolle entfernen?
frmSetup.LocalisationVariable.ErrorUnableToAccessUserFile=Startup Delayer erhält keinen Zugriff auf: \n%s\n\nUm eine erfolgreiche Konfigurierung vorzunehmen, müssen Sie die ausreichend Rechte für diese Datei vergeben.\n\nNach erfolgreicher Konfigurierung können Sie die Rechte wieder zurücksetzen.\n\nFalls diese Datei nicht existiert, müssen Sie die Rechte vergeben, damit Dateien im Startup Delayer Verzeichnis erstellt werden können.\nDas kann deaktiviert werden wenn der Benutzer konfiguriert wurde.
frmSetup.LocalisationVariable.ErrorUnableToAccessAllUserFile=Startup Delayer erhält keinen Zugriff auf: \n%s\n\nUm Anwendungen die für Alle Benutzer starten erfolgreich zu konfigurieren müssen Sie die Rechte für diese Datei vergeben.\n\nNach erfolgreicher Konfigurierung können Sie die Rechte wieder zurücksetzen.
frmEdit.LocalisationVariable.NoProgramSelected=Kein Programm ausgewählt
frmEdit.LocalisationVariable.PausePleaseNote=Hinweis: Sie haben die Option, dass Startup Delayer unterbrechen soll solange die Anwendung nicht geschlossen ist aktiviert, dies funktioniert aber nur wenn die Anwendung verzögert wird.\n\nWollen Sie die Verzögerung jetzt bearbeiten?
frmEdit.LocalisationVariable.PausePleaseNoteTitle=Ohne Verzögerung funktioniert das nicht
frmEdit.cmdRight.Caption=4
frmEdit.cmdLeft.Caption=3
frmEdit.chkWaitForPrev.Caption=Startup Delayer anhalten bis diese Anwendung geschlossen wurde
frmEdit.cmdBrowseFolder.Caption=...
frmEdit.cmdCancel.Caption=&Abbrechen
frmEdit.cmdSave.Caption=&Speichern
frmEdit.cmdBrowse.Caption=...
frmEdit.lblInfo(3).Caption=Verzögerung:
frmEdit.lblInfo(5).Caption=Start in:
frmEdit.lblInfo(1).Caption=Ziel:
frmEdit.lblInfo(4).Caption=Starttyp:
frmEdit.lblInfo(2).Caption=Parameter:
frmEdit.lblInfo(0).Caption=Label:
frmSettings.LocalisationVariable.ConfirmGUIReset=Sind Sie sicher das Sie die Position der GUI zurücksetzen wollen?
frmSettings.LocalisationVariable.ModeAdvancedDesc=Im Erweiterten Modus sind Sie in der Lage, Programme aus dem Autostart zu entfernen oder das Startverhalten zu verändern (Registry, Autostartordner, Startup Delayer)\n\nDer Erweiterte Modus wird Ihnen alles vom System und 3rd Party Anwendungen anzeigen, damit Sie exakt das sehen was gestartet wird.
frmSettings.LocalisationVariable.ModeSimpleDesc=Im sicheren Modus haben Sie eingeschränkte Rechte, um Programme in der Programmliste zu ändern, und es nicht nicht möglich, Programme von der Liste zu entfernen. \n\nWenn Sie den Löschen - Button betätigen, so werden alle Programme zum Ursprungsort verschoben. \n\nDer sichere Modus versteckt auch bekannte Systemprogramme von der Ansicht, sodass diese nicht missbraucht oder verändert werden können.
frmSettings.lblInfo(0).Caption=Anwendungsinformationen helfen Ihnen dabei Programme zu identifizieren, egal ob es sich dabei um System Prozesse, 3rd Party Anwendungen oder Malware handelt. Sie können diese manuell als das was Sie angezeigt werden sollen einstufen.
frmSettings.fraUserMode.Caption=Benutzer Modus
frmSettings.lblStatus.Caption=Im Erweiterten Modus sind Sie in der Lage, Programme aus dem Autostart zu entfernen oder das Startverhalten zu verändern (Registry, Startup Folder, Startup Delayer)\n\nDer Erweiterte Modus wird Ihnen alles vom System und 3rd Party Anwendungen anzeigen, damit Sie exakt das sehen was gestartet wird.
frmSettings.fraGeneral.Caption=Allgemein
frmSettings.chkShowProgramLocations.Caption=Programmstandortikonen in Hauptliste anzeigen
